GONJANG-GANJING DI NEGERINYA PARA MALING BY MBAH NUNG

 Gonjang-ganjing di-negerinya para maling

 Karya:Mbah Nung

Aku hidup di negerinya para maling

Orang idealis dianggap sinting

Mau jadi pahlawan,

Malah diteriakin dan diusir seperti anjing

Wahai kawan!

Haruskah kita  melarikan diri?

Atau diam dan sembunyi?

Atau seperti dulu lagi,

Naik ke-panggung lalu bernyanyi.

Lagu genta demokrasi.

Lalu para petinggi mencaci –maki

Dengan lagu  najis konspirasi.

Dengan lagu haram intimidasi

 

THE VOICE OF TEACHERS

Karya:Mbah Nung

GURU BERTERIAK ratusan bahkan ribuan kali

Berhari2, berbulan2 bahkan bertahun2.

Hingga hari ini tak juga  didengar, tak tahu kenapa?

Setiap hari tenaga dan otak diperas

Sampai  kering keringat dan bahkan airmata kami.

MR. PRESIDENT,

Where are you  when  we need you?

Dimana keadilan yang kau dengung2kan?

Apa yang bisa lagi  kami  banggakan ?

You are very slow like a snail.

MR. PRESIDENT,

Where are our sertificationS  fund?

MR. PRESIDENT,

Where are our sertificationS fund?

MR. PRESIDENT,

Who is still proud of you now???????????

Jakarta 2011